Schleife
Beginn der Navigation
Navigation überspringen
Ende der Navigation
Beginn des Hauptinhaltes
Hauptinhalt überspringen
Mulkwitz PL
deutsche Version sorbische Version Eine Seite zurück Zur Startseite E-Mail Zur Anmeldung
 
Mulkwitz

Mulkwitz, jest miejscowością Gminy Schleife. Słowiańskie znaczenie nazwy miejscowości to –mulkecy-. Mulkwitz było wcześniej położone pośrodku bagien i torfowisk, pomiędzy miejscowościami Rohne i Neustadt/ Sprewa nad Strugą. Nazwa miejscowości Mulkwitz – Mulkecy – ma wiele wyrazów pochodnych. W języku dolnołużyckim słowo „mulk“ oznacza również „das Mäulchen“ (pyszczek).

W "Rotenburger Heimatbuch“ na stronie 185 Robert Pohl napisał: „Nazwa Mulkwitz oznacza – siedziba rodzaju, który może nazywać się również „gruby policzek”.” W umowie kupna Muskau (ostatni istniejący dokument potwierdzający pierwszą wzmiankę) z roku 1597 napisano: „Wioska Mulkwitz wraz z całym swoim dobytkiem.”

Głównym źródłem dochodów w tamtych czasach było rolnictwo. W roku 1759 wymienia się w dokumentach, przez krótki okres czasu, Mulkwitz również jako Malkwitz.
W latach 1893 do 1972 miejscowość ta posiadała własną szkołę. Do końca lat 80-tych Mulkwitz było położone na obrzeżu kopalni odkrywkowej i było naznaczone przez górnictwo odkrywkowe. Przed zjednoczeniem kopalnia była głównym pracodawcą w regionie i posiadała wiele oddziałów. W Mulkwitz znajdował również magazyn sprzętów. Największym przedsiębiorstwem w tej miejscowości jest obecnie Firma "Reinert-Transporte GmbH", która stała się ważnym „czynnikiem gospodarczym“ w regionie.

Mulkwitz jest dzisiaj ospałą, małą, rozmarzoną miejscowością Gminy Schleife, z odrestaurowanym centrum i romantycznymi, wiejskimi krajobrazami. Przez tę miejscowość przebiega "Froschradwanderweg" („żabia” trasa pieszych i rowerowych wędrówek). Magnesami turystycznymi są rekultywowany obszar Mulkwitzer Hochkippe oraz Rullmühle nad Sprewą (oddalony 6 km i łatwo osiągalny dla rowerzystów).

 

to top top
print

Beginn des Darstellungsformulares
Darstellungsformular überspringen
|
Ende des Darstellungsformulares

Beginn der Blöcke
Blöcke überspringen